ゴヤの地：アラゴンを巡る文化ルートに見る遺産・芸術・風景
教会や宮殿、博物館が、画家の故郷における成長の軌跡を示す
アラゴンには、1746年にフエンデトドスで生まれたフランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテスの起源と芸術的発展を理解するうえで重要な舞台が今も残されている。教会、博物館、修道院、そしてサラゴサ近郊の町々が、画家が創作の第一歩を踏み出した土地をたどる文化的ルートを形成している。生家から宗教フレスコ画、大規模な版画コレクションに至るまで、この旅程は芸術家と故郷との深い結びつきを明らかにする。 ルートの出発点は、サラゴサから約50kmの場所にあるフエンデトドスである。ここが画家の生誕地である。この地ではゴヤの生家を訪れることができる。そこは3階建ての質素な農家で、18世紀の家具や生活用品で再現されている。毎年、画家の幼少期の環境を知ろうとする何千人もの来訪者を引き寄せている。 すぐ近くには、1989年に開館したゴヤ版画美術館がある。修復されたアラゴン様式の住宅内に設けられており、ゴヤの4つの版画シリーズ――『カプリーチョス』『戦争の惨禍』『闘牛技』『狂気（ディスパラーテス）』――を収蔵している。年中無休で開館しており、入場料（3ユーロ）には生家や他の展示スペースの見学も含まれる。同じ通りには、現代版画の企画展を行うズロアガ展示室もある。 サラゴサ市内にも、画家の軌跡を理解するうえで欠かせない場所が集まっている。ピラール大聖堂では、ゴヤは2つの重要な作品を手がけた。ひとつは、聖母ピラール礼拝堂前のコレトの天井に描かれた《神の御名の礼拝》。もうひとつは北側ドームに描かれた《殉教者の女王（レジナ・マルティルム）》で、聖母を天使とアラゴンの殉教者たちに囲まれた姿で表現している。 画家の遺産は市内の博物館にも受け継がれている。サラゴサ美術館には宮廷画家時代の重要な肖像画――カルロス4世、マリア・ルイサ・デ・パルマ、フェルナンド7世など――のほか、版画作品や宗教画も収蔵されている。また、パルド家の宮殿にあるゴヤ美術館-イベルカハ・コレクションでは、14点の絵画、1点の素描、さらに1778年から1825年の間に制作された5つの主要版画シリーズが展示されている。この美術館は毎日開館しており、一般入場料は8ユーロ。未成年者や障がい者は半額、10〜25人のグループは6ユーロ（ガイドなし）である。
サラゴサ郊外にはアウラ・デイ修道院があり、若きゴヤはここで聖母マリアの生涯を題材とした11場面を描いた。現在では、そのうち7点の大規模な壁画が修道院の教会に残されている。 このルートは周辺の町々へと広がる。ムエルでは、フエンテの聖母礼拝堂に、1772年に描かれた教会の四大博士を表すペンデンティブが保存されている。レモリノスでは、サン・フアン・バウティスタ教会に同主題の楕円形絵画が4点あり、またカラタユーではサン・フアン・エル・レアル教会において、画家はこの図像を初めて描いた。 さらに別の場所もこのルートを完成させる。アラゴンでは、「イエスの御名の讃美」（ゴヤ作とされるフレスコ画）が文化センターの天井を飾っている。この建物はかつてのイエズス会学校で、現在はスペイン・メキシコ現代美術館も併設している。ペドロラでは、16世紀ルネサンス様式のビジャエルモサ公爵夫人の宮殿に、ゴヤに関連する3作品――《仮面舞踏会》《マムルーク兵の突撃》の習作、そしてラモン・ピニャテッリの半身肖像――が所蔵されている。 このアラゴンを巡るルートによって、ヨーロッパ美術における最も影響力のある創作者の一人の出発点となった芸術的地理を詳細に知ることができる。